译文
我读了有关高祖给功臣(chen)们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一(yi)样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定(ding),以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵(jue)保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼(yi)翼地对待当世(shi)的禁令啊!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
她回眸一笑(xiao)时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
看那明月高悬未落,平白地愁(chou)断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
归梦:归乡之梦。
忍顾:怎忍回视。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。