译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
不必在往事沉溺中(zhong)低吟。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡(jun)(jun)平阳县人,以县吏的身(shen)分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步(bu)进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死(si)后,霍光任奉车都(du)尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
早已约好神仙在九天会面,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
念念不忘是一片忠心报祖国,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
1、故人:老朋友
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
钧天:天之中央。