译文
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟(niao)高飞。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
云雾蒙蒙却把它遮却。
此处一别,远隔(ge)黄河淮河,云山杳杳千万重。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
(26)潇湘:湘江与潇水。
嫌身:嫌弃自己。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。