译文
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和(he)煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不(bu)得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
您如追求悦目的美丽,它不敢去(qu)竞争桃和李。
但他的魂魄已经离散,你占(zhan)卦将灵魂还给他。”
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
芳草把路边一个又(you)一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义(yi)。可憾屈原(yuan)对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
注释
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
上士:道士;求仙的人。
(7)奋击:奋勇进击的武士。