译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长(chang)长。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
行遍天涯,看尽人情。想不到重(zhong)回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相(xiang)对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
再次来到苏州,只觉得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓(xiao)。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
撤屏:撤去屏风。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。