译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他(ta)为相。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
长期被娇惯,心气比天高。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去(qu)看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪(tan)求卿卿我我的朝欢暮乐(le)呢。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自(zi)一个,到那儿去逍遥徜徉?
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
7.之:代词,指起外号事。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
9、日过午已昏:昏,光线不明。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。