译文
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最(zui)可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来(lai),而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证(zheng)啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒(ru)者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
到处都可以听到你的歌唱,
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
蟹螯(ao)就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正(zheng)明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
注释
越人:指浙江一带的人。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
星河:银河。
7.君:指李龟年。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(36)采:通“彩”。