译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付(fu)之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
又碰到裴迪这个(ge)接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息(xi)。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎(ju)》,《驺虞》照应了《鹊巢(chao)》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局(ju)面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
②彼姝子:那美丽的女子。