译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
妻子一(yi)(yi)人孤(gu)独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣(lv)。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
秋原飞驰本来是等闲事,
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点(dian)芳草斜阳?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
楚南一带春天的征候来得早,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
[1] 惟:只。幸:希望。
345、上下:到处。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
宜:当。