译文
为(wei)国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
再没(mei)有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
兴致一来(lai)书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普(pu)通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
将要盟(meng)约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
77、英:花。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑤悠悠:深长的意思。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。