译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
天幕上轻云在(zai)缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表(biao)示祝贺。
离开家乡后客宿在并州这个地方已(yi)经有十年,我回(hui)归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
晋文公没有找(zhao)到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
去砍伐(fa)野竹,连接起来制成弓;
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑷定:通颠,额。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶樽(zūn):酒杯。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
乃:于是就
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
阑干:横斜貌。