译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
那里就住着长生不(bu)老的丹丘生。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿(shou)?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包(bao)胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去(qu)责求(qiu),因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零(ling),这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
庭院寂静(jing),我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼(lou)去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
彰:表明,显扬。
9、陬(zōu):正月。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
(30)奰(bì):愤怒。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。