译文
假舆(yú)
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
他明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治(zhi)理,于是他们都(du)顺从。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘(cheng)着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远(yuan),他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血(xue)呢!
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
306、苟:如果。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑹覆:倾,倒。
⑺是:正确。
39.蹑:踏。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。