译文
凄清的汀洲上,江(jiang)波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风(feng)乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂(piao)浮的云(yun)片随风飘扬。为什(shi)么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利(li),哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着(zhuo)王家的仁德。啊,多么美好啊!”
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑽邪幅:裹腿。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。