译文
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水(shui)沾湿了巾帕。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放(fang),犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园(yuan)林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
经冬的残雪仍覆盖在(zai)竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无(wu)光。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
征人去辽(liao)阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
28.搏人:捉人,打人。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。