朝中措·先生筇杖是生涯
斗草常更仆，迷阄误达晨。嗅花判不得，檀注惹风尘。"
"杖策无言独倚关，如痴如醉又如闲。
一片归心随去棹，愿言指日拜文翁。"
"无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏。
"自言因病学休粮，本意非求不死方。徒有至人传道术，
"霜梅先拆岭头枝，万卉千花冻不知。
只有多情太守怜。腊内送将三折股，岁阴分与五铢钱。
"势能成岳仞，顷刻长崔嵬。暝鸟飞不到，野风吹得开。
锡镜当胸挂，银珠对耳悬。头依苍鹘裹，袖学柘枝揎。
匡政必能除苟媚，去邪当断勿狐疑。"
不入重泉寻水底，此生安得见沈魂。"
朝中措·先生筇杖是生涯拼音解释:
dou cao chang geng pu .mi jiu wu da chen .xiu hua pan bu de .tan zhu re feng chen ..
.zhang ce wu yan du yi guan .ru chi ru zui you ru xian .
yi pian gui xin sui qu zhao .yuan yan zhi ri bai wen weng ..
.wu lu neng chou guo shi en .duan ting ji ji dao huang hun .
.zi yan yin bing xue xiu liang .ben yi fei qiu bu si fang .tu you zhi ren chuan dao shu .
.shuang mei xian chai ling tou zhi .wan hui qian hua dong bu zhi .
zhi you duo qing tai shou lian .la nei song jiang san zhe gu .sui yin fen yu wu zhu qian .
.shi neng cheng yue ren .qing ke chang cui wei .ming niao fei bu dao .ye feng chui de kai .
xi jing dang xiong gua .yin zhu dui er xuan .tou yi cang gu guo .xiu xue zhe zhi xuan .
kuang zheng bi neng chu gou mei .qu xie dang duan wu hu yi ..
bu ru zhong quan xun shui di .ci sheng an de jian shen hun ..
译文及注释
译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说：“我(wo)如今是快死的人了，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我远道而来看望你，你却要我离开；败坏道义来求生，怎么是我的行为呢？” 等到贼兵(bing)来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这(zhe)里？”荀巨伯回(hui)答说：“朋友有疾病，(我)不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道：“我们这些无义的人，却要攻入这个讲究道义的地方！”于是调动整个军队回去了，全城因而得以保留。
何处是我们分手的地方？我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂，把我们招进酒楼(lou)醉饮。当您上马即将东行的时刻，请听一听我的肺腑之言：您看那芳兰正被狂风摧折，日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事，而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风，颖水源头将是我们共同的归隐之地，同归何必有早晚之分？
倚靠着车箱啊长长叹气，泪水涟涟啊沾满车轼。
巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛(fan)起波光。明日风向转为顺风更加(jia)好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
这里的江边，也有一棵梅花，渐趋吐蕊，朝朝暮暮，催的我白发丝丝，繁霜染鬓。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
金阙岩前双峰矗立入云端，
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢？该宽容的地方，姑且将气量放大些吧。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
小驻：妨碍。
华阳：江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑶行：出嫁。悠悠：遥远。
⑸汝州：今河南省临汝县。
(2)魏国文正公：指王旦，封魏国公，谥文正。
波上寒烟翠：远远望去，水波映着的蓝天翠云青烟。
⑽晏：晚。
云色渡河秋：云彩飘过黄河，也呈现秋色。
赏析
“可惜当年，顿乖雨迹云踪。”顿乖，突然离开。“雨迹云踪”是暗(shi an)中化用宋玉《高唐畎》典故，“云雨”指男女幽会。雨迹云踪，雨散云消，突然匆匆离别，各奔东西，互不见踪迹。这里柳永是指自己和“佳丽”的欢会。大概他俩情意相投，是客观环境迫使他们不得不分离。
前四句是大笔勾勒，目的在于让人得到火山云的总体印象。次四句笔锋一顿，转写火山云的动态。“平明乍逐胡风断，薄暮浑随塞雨回”，说这些火山云早上刚被风吹散，傍晚又随雨重新聚集起来。同“满山凝未开”的厚重浓浊相比，这种动态的云轻盈灵巧多了。“缭绕斜吞铁关树，氛氲半掩交河戍”两句互文，描写火山云远“侵”近“略”的威力。“斜”“半”分别点出火山云与铁关、交河戍的关系，从空间位置上烘托“吞”“掩”的气势。
如果仅以上所析，诗人对泰山的描绘或只可作山水诗高手而论，然而《《游泰山六首》李白 古诗》更独具艺术特色的是，李白借助泰山神话传说，在诗中幻化出一个情节生动，亦真亦幻的泰山仙境，大大丰富了诗的内容，拓展(tuo zhan)了诗的意境，增强了诗的艺术感染力。泰山历来有神仙出没的传说。《列仙传》曾载仙人稷邱君为“泰山下道士”。《神仙传》传说汉孝武皇帝巡狩泰山曾遇“泰山老父”，头上白光数丈，寿三百岁。秦始皇羡慕的仙人安期生，更是怀揣“不死药”往来于泰山和东海仙山之间。传说中的神仙人物惝恍渺冥，泰山的山水雄奇神异，诗人将二者融为一体，就越发增益了诗意的一种朦胧虚幻色彩，并由此诱使人们去憧憬神话中的细节，去品味其中的绵绵幽情。
议论性的诗歌，既要剖析事理，又要显示意象，委实很不容易。这首诗采用了近乎喜剧的表现手法：揭示矛盾，使秦始皇处于自我否定的地位。这样写表面似乎很委婉，很冷静，其实反对的态度和憎恶的感情十分鲜明。如果说这就是“怨而不怒”的表现，那么，它也不失为一种成功的艺术手法。
“饮马长城窟，水寒伤马骨。”让马饮水，只得到那长城下山石间的泉眼，那里的水是那么的冰冷，以致都伤及到了马的骨头里。
再者，作者还善于运用类比说理，进行层层推理。墨子见《公输》墨子及弟子 古诗盘和楚王，都不是直陈其事，开宗明义，而是先作比喻，然后进行逻辑推理，使之持之有故，言之成理，这就大大增强了说服力，收到了很好的艺术效果。而尤为突出者，是作者运用比喻之妙。诸如墨子见到《公输》墨子及弟子 古诗盘后，《公输》墨子及弟子 古诗盘问他有何见教，他并不正面直答来意，而说：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”他把问题说得十分严重，意在一下子把对方的注意力引到这件事上，迫使对方对这件事立即表示态度，说出意见，亦即使对方说出自己要他说出的话来。可是《公输》墨子及弟子 古诗盘偏(pan pian)偏不说，只是表示不高兴。《公输》墨子及弟子 古诗盘不说，当然没有达到预期的目的。于是只好再来个火上加油，“请献十金”。这意味着要拿金钱贿赂收买他，让他去干杀人的勾当。这下子《公输》墨子及弟子 古诗盘可沉不住气了，便脱口说出“吾义固不杀人”。墨子之所以使他不高兴，继而又激怒他，无非是让他说出这句话来，然后再予以批驳。墨子见楚王，则是另一番气象。一开头就作比说：“今有人于此”如此这般。他不用“倘若”“假如”等假设字样，好像是讲一件实实在在的事，使对方不致发生错觉，能够听得进去，然后让对方说出自己要他说出的话来。墨子连用了三个比喻，然后问楚王：“此为何若人？”楚王很痛快地回答说：“必为有窃疾矣。”既然回答得痛快，那就毫无必要再用激将的办法进一步逼问了。但读者完全可以想像，假如楚王也像《公输》墨子及弟子 古诗盘那样吞吞吐吐的(tu de)话，墨子将会用别的办法使他说出自己要他说的话的。可见，墨子是根据不同对象的表现，而采用不同的方式方法。总之，要他们说话，要他们说出自己想要他们说的话。不说话，不行；说了(shuo liao)话，达不到自己的目的也不作罢。只要他们说了话，事情就好办了，就可以抓其把柄，以子之矛攻子之盾了。墨子就是用这种引鱼上钩、先发制人的办法，进行说理的，自始至终都以主动进攻的姿态出现，使对方完全处于被动挨打的地位。文章之所以富有逻辑性和说服力，是同这种说理方法密不可分的。
诗的后两句正面写到“念昔游”的“游”字上，但是并没有具体描写江南的景色。“秋山春雨”只是对江南景(nan jing)色一般的概括性的勾勒，然而爽朗的秋山和连绵的春雨也颇富于江南景致的特征。“春”、“秋”二字连用，同前面的“十载”相呼应，暗示出飘泊江南时日之久。诗人寄情山水，徜徉在旖旎风光之中，兴会所致，不免吟诗遣兴。写游踪又突出江南的寺院，正如作者在《江南春绝句》中所说的，“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，风光尤胜之故。“倚楼”关切吟诗。“倚遍江南寺寺楼”，并烘托出游历的地域之广，也即是时间之长，又回应开头“十载”。
诗若就此打住，便显得情感过于浅直，而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性，于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来，“左之左之，君子宜之；右之右之，君子有之”，从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能，有了这方面的歌唱，使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之，是以似之”，两句总括全篇，赞美君子表里如一、德容兼美的风貌，以平和安详作结。
前身合是采莲人，门前一片横塘水。
从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
“更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。”诗人的族侄、著名文学家柳宗元因参与王叔文集团的政治改革，失败后，被贬窜南陲海涯。这末二句也是有感而发。
古亦有山川，古亦有车舟。车舟载别离，行止犹自由。
前四句是大笔勾勒，目的在于让人得到火山云的总体印象。次四句笔锋一顿，转写火山云的动态。“平明乍逐胡风断，薄暮浑随塞雨回”，说这些火山云早上刚被风吹散，傍晚又随雨重新聚集起来。同“满山凝未开”的厚重浓浊相比，这种动态的云轻盈灵巧多了。“缭绕斜吞铁关树，氛氲半掩交河戍”两句互文，描写火山云远“侵”近“略”的威力。“斜”“半”分别点出火山云与铁关、交河戍的关系，从空间位置上烘托“吞”“掩”的气势。
如果仅以上所析，诗人对泰山的描绘或只可作山水诗高手而论，然而《《游泰山六首》李白 古诗》更独具艺术特色的是，李白借助泰山神话传说，在诗中幻化出一个情节生动，亦真亦幻的泰山仙境，大大丰富了诗的内容，拓展(tuo zhan)了诗的意境，增强了诗的艺术感染力。泰山历来有神仙出没的传说。《列仙传》曾载仙人稷邱君为“泰山下道士”。《神仙传》传说汉孝武皇帝巡狩泰山曾遇“泰山老父”，头上白光数丈，寿三百岁。秦始皇羡慕的仙人安期生，更是怀揣“不死药”往来于泰山和东海仙山之间。传说中的神仙人物惝恍渺冥，泰山的山水雄奇神异，诗人将二者融为一体，就越发增益了诗意的一种朦胧虚幻色彩，并由此诱使人们去憧憬神话中的细节，去品味其中的绵绵幽情。
议论性的诗歌，既要剖析事理，又要显示意象，委实很不容易。这首诗采用了近乎喜剧的表现手法：揭示矛盾，使秦始皇处于自我否定的地位。这样写表面似乎很委婉，很冷静，其实反对的态度和憎恶的感情十分鲜明。如果说这就是“怨而不怒”的表现，那么，它也不失为一种成功的艺术手法。
“饮马长城窟，水寒伤马骨。”让马饮水，只得到那长城下山石间的泉眼，那里的水是那么的冰冷，以致都伤及到了马的骨头里。
再者，作者还善于运用类比说理，进行层层推理。墨子见《公输》墨子及弟子 古诗盘和楚王，都不是直陈其事，开宗明义，而是先作比喻，然后进行逻辑推理，使之持之有故，言之成理，这就大大增强了说服力，收到了很好的艺术效果。而尤为突出者，是作者运用比喻之妙。诸如墨子见到《公输》墨子及弟子 古诗盘后，《公输》墨子及弟子 古诗盘问他有何见教，他并不正面直答来意，而说：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”他把问题说得十分严重，意在一下子把对方的注意力引到这件事上，迫使对方对这件事立即表示态度，说出意见，亦即使对方说出自己要他说出的话来。可是《公输》墨子及弟子 古诗盘偏(pan pian)偏不说，只是表示不高兴。《公输》墨子及弟子 古诗盘不说，当然没有达到预期的目的。于是只好再来个火上加油，“请献十金”。这意味着要拿金钱贿赂收买他，让他去干杀人的勾当。这下子《公输》墨子及弟子 古诗盘可沉不住气了，便脱口说出“吾义固不杀人”。墨子之所以使他不高兴，继而又激怒他，无非是让他说出这句话来，然后再予以批驳。墨子见楚王，则是另一番气象。一开头就作比说：“今有人于此”如此这般。他不用“倘若”“假如”等假设字样，好像是讲一件实实在在的事，使对方不致发生错觉，能够听得进去，然后让对方说出自己要他说出的话来。墨子连用了三个比喻，然后问楚王：“此为何若人？”楚王很痛快地回答说：“必为有窃疾矣。”既然回答得痛快，那就毫无必要再用激将的办法进一步逼问了。但读者完全可以想像，假如楚王也像《公输》墨子及弟子 古诗盘那样吞吞吐吐的(tu de)话，墨子将会用别的办法使他说出自己要他说的话的。可见，墨子是根据不同对象的表现，而采用不同的方式方法。总之，要他们说话，要他们说出自己想要他们说的话。不说话，不行；说了(shuo liao)话，达不到自己的目的也不作罢。只要他们说了话，事情就好办了，就可以抓其把柄，以子之矛攻子之盾了。墨子就是用这种引鱼上钩、先发制人的办法，进行说理的，自始至终都以主动进攻的姿态出现，使对方完全处于被动挨打的地位。文章之所以富有逻辑性和说服力，是同这种说理方法密不可分的。
诗的后两句正面写到“念昔游”的“游”字上，但是并没有具体描写江南的景色。“秋山春雨”只是对江南景(nan jing)色一般的概括性的勾勒，然而爽朗的秋山和连绵的春雨也颇富于江南景致的特征。“春”、“秋”二字连用，同前面的“十载”相呼应，暗示出飘泊江南时日之久。诗人寄情山水，徜徉在旖旎风光之中，兴会所致，不免吟诗遣兴。写游踪又突出江南的寺院，正如作者在《江南春绝句》中所说的，“南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中”，风光尤胜之故。“倚楼”关切吟诗。“倚遍江南寺寺楼”，并烘托出游历的地域之广，也即是时间之长，又回应开头“十载”。
诗若就此打住，便显得情感过于浅直，而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性，于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来，“左之左之，君子宜之；右之右之，君子有之”，从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能，有了这方面的歌唱，使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之，是以似之”，两句总括全篇，赞美君子表里如一、德容兼美的风貌，以平和安详作结。
前身合是采莲人，门前一片横塘水。
从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首四言写景诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置：诗人登上碣石山顶，居高临海，视野寥廓，大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写，概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用，体现了这首诗意境开阔，气势雄浑的特点。
“更入几重离别恨，江南歧路洛阳城。”诗人的族侄、著名文学家柳宗元因参与王叔文集团的政治改革，失败后，被贬窜南陲海涯。这末二句也是有感而发。
古亦有山川，古亦有车舟。车舟载别离，行止犹自由。
创作背景
《《蜀道难》李白 古诗》是汉乐府旧题，属于“相和歌辞”中的“瑟调曲”。郭茂倩《乐府诗集》卷四十引《乐府解题》说：“《《蜀道难》李白 古诗》备言铜梁、玉垒(都是四川山名)之阻”。自梁简文帝至初唐张文琮，曾有不少人用此题目写过诗。李白此诗，虽然也沿用了乐府旧题描写蜀道艰难，但内容较前有所丰富，思想意义也比较积极。
将归旧山留别孟郊
"巨塔列名题，诗心亦罕齐。除官京下阙，乞假海门西。
二月春风何处好，亚夫营畔柳青青。"
"多病仍多感，君心自我心。浮生都是梦，浩叹不如吟。
玉人下瑶台，香风动轻素。画角弄江城，鸣珰月中堕。
何人为我追寻得，重劝溪翁酒一杯。"
庖厨却得长兼味，三秀芝根五朮苗。
最恨鸣珂晓鼓催。应笑楚襄仙分薄，日中长是独裴回。"
翠落人间白昼寒。不觉衡阳遮雁过，如何钟阜斗龙盘。
浣溪沙·霜落千林木叶丹
"十九条平路，言平又崄巇.人心无算处，国手有输时。
初月纤纤映碧池，池波不动独看时。
瘦如仙鹤爽风篁，外却尘嚣兴绪长。偶坐几回沈皓月，
"夫君清且贫，琴鹤最相亲。简肃诸曹事，安闲一境人。
"登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯。正是离情伤远别，
倒载干戈是何日，近来麋鹿欲相随。"
"东堂第一领春风，时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤，
"曈昽赫日东方来，禁城烟暖蒸青苔。金楼美人花屏开，
鹧鸪天·当日佳期鹊误传
"白发根丛出，镊频愁不开。自怜空老去，谁信苦吟来。
昨日施僧裙带上，断肠犹系琵琶弦。"
"自从天下乱，日晚别庭闱。兄弟团圞乐，羁孤远近归。
三千九万平生事，却恨南华说北溟。"
"北伐匈奴事可悲，当时将相是其谁。
旧山回马见，寒瀑别家闻。相与存吾道，穷通各自分。"
十年惟悟吟诗句，待得中原欲铸兵。"
从来有泪非无泪，未似今朝泪满缨。"
首春逢耕者
阴阳愆期乃人致。病生心腹不自医，古屋澄潭何神祟。"
"西南古刹近芳林，偶得高秋试一吟。
却到茂陵唯一恸，节毛零落鬓毛斑。
凝情尽日君知否，还似红儿淡薄妆。
林际猿猱偏得饭，岸边乌鹊拟为桥。赤城未到诗先寄，
"偶逢戎旅战争日，岂是明时放逐臣。
"一雨三秋色，萧条古寺间。无端登水阁，有处似家山。
惆怅无人试宽窄。时时举袖匀红泪，红笺谩有千行字。
送李青归南叶阳川
"雨花烟柳傍江村，流落天涯酒一樽。分首不辞多下泪，
出山来见旧公卿。雨笼蛩壁吟灯影，风触蝉枝噪浪声。
山雨霏微宿上亭，雨中因想雨淋铃。（上亭驿《天中记》）
把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂。"
晚晴一片连莎绿，悔与沧浪有旧期。"
戏鹭飞轻雪，惊鸿叫乱烟。晚秋红藕里，十宿寄渔船。"
"晓景山河爽，闲居巷陌清。已能消滞念，兼得散馀酲。
"素手春溪罢浣纱，巧裁明月半弯斜。
湘江秋晓
如今暴骨多于土，犹点乡兵作戍兵。"
车轮马迹今何在，十二玉楼无处寻。"
不如行其素，辛苦奈寒饥。人生系天运，何用发深悲。
自嫌暂作仙城守，不逐莺来共燕飞。"
"残梦依依酒力馀，城头画角伴啼乌。
有时记得三天事，自向琅玕节下书。"
"薛老峰头三个字，须知此与石齐生。
半醉狂心忍不禁，分明一任傍人见。书中说却平生事，
诫兄子严敦书
"桂水净和天，南归似谪仙。系绦轻象笏，买布接蛮船。
"十问九通离义床，今时登第信非常。亦从南院看新榜，
三留对上帝，玉楼十二重。上帝赐我酒，送我敲金钟。
"天柱几条支白日，天门几扇锁明时。
扫叶寒烧鼎，融冰晓注瓶。长因内斋出，多客叩禅扃。"
捻玉搓琼软复圆，绿窗谁见上琴弦。慢笼彩笔闲书字，
草履随船卖，绫梭隔水鸣。唯持古人意，千里赠君行。"
若有片帆归去好，可堪重倚仲宣楼。"
丰乐亭游春·其三
瑶池宴罢归来醉，笑说君王在月宫。"
泽国潮平岸，江村柳覆堤。到头乘兴是，谁手好提携。"
饮酒阑三雅，投壶赛百娇。钿蝉新翅重，金鸭旧香焦。
迹竟终非切，幽闲且自任。趋时惭艺薄，托质仰恩深。
美人在何，夜影流波。与子伫立，裴回思多。"
"亚父凄凉别楚营，天留三杰翼龙争。高才无主不能用，
春风吹蚕细如蚁，桑芽才努青鸦嘴。侵晨采桑谁家女，手挽长条泪如雨。去岁初眠当此时，今岁春寒叶放迟。愁听门外催里胥，官家二月收新丝。
惆怅无人试宽窄。时时举袖匀红泪，红笺谩有千行字。
凉思
冯讙不是无能者，要试君心欲展能。"
领取嫦娥攀取桂，便从陵谷一时迁。"
"苦贫皆共雪，吾子岂同悲。永日应无食，经宵必有诗。
"数里白云里，身轻无履踪。故寻多不见，偶到即相逢。
此日只愁老，况身方远游。孤寒将五字，何以动诸侯。"
"宋玉高吟思万重，澄澄寰宇振金风。云闲日月浮虚白，
灭楚图秦百战中。春近杜鹃啼不断，寒催归雁去何穷。
应念都城旧吟客，十年踪迹委沧浪。"
鹦鹉
"断峤沧江上，相思恨阻寻。高斋秋不掩，几夜月当吟。
"别来如梦亦如云，八字微言不复闻。世上浮沈应念我，
雨润摇阶长，风吹绕指柔。若将诸树比，还使绿杨羞。
到山还免踏尘埃。吟沈水阁何宵月，坐破松岩几处苔。
"东窗未明尘梦苏，唿童结束登征途。落叶铺霜马蹄滑，
五云高捧紫金堂，花下投壶侍玉皇。
右省三年老拾遗。坐看群贤争得路，退量孤分且吟诗。
采石江头旧时路，题诗还忆水边楼。"