译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长(chang)情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
黎明时分从(cong)那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
(68)承宁:安定。
洸(guāng)洸:威武的样子。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。