译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
瑶草多么碧绿,春天来到了(liao)武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不(bu)忍打开。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
浮云涌起高耸(song)的山岳,悲(bei)风激荡深深的幽谷。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
窟,洞。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
(6)命:名。成命:定百物之名。
⑩起:使……起。