译文
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人(ren)。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸(xing)而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜(yan)色。桂花色淡香浓,应属最好的。
注释
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
[17]琛(chēn):珍宝。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。