译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵(ling)魂。
少年时鄙视功名不爱官(guan)冕车马,
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家(jia)乡表(biao)彰他的行为,并(bing)请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已(yi)过一载。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
(13)乍:初、刚才。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
明察:指切实公正的了解。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。