译文
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想(xiang)求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主(zhu)治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷(mi)惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说(shuo):“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难(nan)过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
傅说拿(na)祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊(yuan)。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
58、陵迟:衰败。
(31)倾:使之倾倒。
⑻据:依靠。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
18.边庭:边疆。