译文
到底是(shi)西湖六月天的景色(se)，风光与其它季节确实不同。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役(yi)车高高载征人(ren)，驰行在那大路中。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
春天匆匆而逝，人也别离，与谁在花前共舞？愁绪如海，无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方，而人在千里之外，只有碧波依旧浓翠。
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
三年过去，庭院里的菊花依旧在重阳盛开，可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒，只能对着故乡的菊花把盏，极目远眺，远处的云仿佛和(he)树连到了一起。天气开始转寒，大雁结队南迁。重阳之时独自登高，心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物，惟独看不到故乡的踪影。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭(gong)毕敬。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
粤中部的庄有恭，幼年即有神童(tong)的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑺人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
91、驱骤（qū zhòu）：驰骋，即奔走。
(7)江海志：隐居之志。潇洒送日月：自由自在地生活。
⑥更：副词，又，再。著（zhuó）：同“着”，遭受，承受。更著：又遭到。
⑹蓝桥：谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云：长庆中，有秀才裴航，行于湘汉。同行樊夫人，国色天姿，航欲求之，夫人与诗曰：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫，何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近，因渴甚，遂下道求浆而饮，会云英，以玉杵臼为礼，结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥，今陕西省蓝田县西南蓝溪之上，故名。