译文
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来(lai)。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
想起两朝君王都遭受贬辱,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧(you)虑。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
登临(lin)当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
扶者:即扶着。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
⑷艖(chā):小船。