译文
我恨不得
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
君不见汉时的柏梁台,魏(wei)时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回(hui)来。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等(deng)着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐(can)霞漱瑶泉。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑸莫待:不要等到。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
3.闲:同“娴”,举止优雅。