译文
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑(xiao),王冕也笑。
注释
弮:强硬的弓弩。
(32)自:本来。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
糜:通“靡”,浪费。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑸声:指词牌。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。