译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略(lue)去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥(fei)味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔(yu)夫去同(tong)乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我送(song)给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
亟:赶快
15.子无扑之,子 :你
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑤小桡:小桨;指代小船。
札:信札,书信。