译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊(liao)起了我离别家乡后彼此(ci)的境况。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透(tou)它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利(li)极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界(jie)上。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑼衔恤:含忧。