译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
花儿已经枯萎(wei)凋残,风儿吹得它漫天旋转(zhuan)。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情(qing)哀怜?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端(duan)端正正。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续(xu)写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老(lao)人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。