译文
我家(jia)曾三为(wei)相门,失势后离开了西秦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
歌舞用的扇子早(zao)已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做(zuo)马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻(qing)(qing)轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下(xia)的土地。
将水榭亭台登临。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
⑦同:相同。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
乃至:(友人)才到。乃,才。
离索:离群索居的简括。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑨魁闳:高大。
19.顾:回头,回头看。