译文
寒霜凉露交加多(duo)凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就(jiu)要以这副疏狂模样(yang)展示在世人面前,任他们冷眼相看。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
丹阳湖水清秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
魂魄归来吧!
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
23. 致:招来。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
11眺:游览
断阕:没写完的词。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。