译文
我想念远方(fang)的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能(neng)预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望(wang)着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随(sui)相伴。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
魂魄归来吧!
注释
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。