译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟(niao)儿在嘲哳乱鸣。
满怀(huai)热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
大江悠悠东流去永不回还。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉(xun)情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥郁的门廊。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随(sui)岁月逐日衰减。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄(qi)厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
私:动词,偏爱。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。