译文
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山(shan)万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座(zuo)苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的(de)情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这(zhe)里头。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
砍柴之人对我言道(dao):“皆(jie)已故去并无存余。”
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
70.徼幸:同"侥幸"。
⑷著花:开花。
纵横: 指长宽
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。