译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解(jie)我(wo)这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁(jin)临风惆怅,倍加哀伤。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡(ji)身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
碑:用作动词,写碑文。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。