首页 古诗词 江城子·清明天气醉游郎

江城子·清明天气醉游郎

隋代 / 薛美

"与君前后多迁谪,五度经过此路隅。
行藏事两失,忧恼心交斗。化作憔悴翁,抛身在荒陋。
君以明为圣,臣以直为忠。敢贺有其始,亦愿有其终。"
劝君还却司空着,莫遣衙参傍子城。"
假寐待旦朝至尊。今君三十朝未与,得不寸晷倍玙璠.
"孤剑锋刃涩,犹能神彩生。有时雷雨过,暗吼阗阗声。
寒助霜威忆大夫。莫道烟波一水隔,何妨气候两乡殊。
此马无良空有力。频频啮掣辔难施,往往跳趫鞍不得。
君为父母君,大惠在资储。我为刀笔吏,小恶乃诛锄。
"早接清班登玉陛,同承别诏直金銮。凤巢阁上容身稳,
今来渐讳年,顿与前心别。白日速如飞,佳晨亦骚屑。
叶密烟蒙火,枝低绣拂墙。更怜当暑见,留咏日偏长。"
宦途自此心长别,世事从今口不言。岂止形骸同土木,
宫门一闭不复开,上阳花草青苔地。月夜闲闻洛水声,
"叶下湖又波,秋风此时至。谁知濩落心,先纳萧条气。
有鸟有鸟名啄木,木中求食常不足。偏啄邓林求一虫,
"松雪无尘小院寒,闭门不似住长安。
近浦闻归楫,遥城罢晓铙。王孙如有问,须为并挥鞘。"


江城子·清明天气醉游郎拼音解释:

.yu jun qian hou duo qian zhe .wu du jing guo ci lu yu .
xing cang shi liang shi .you nao xin jiao dou .hua zuo qiao cui weng .pao shen zai huang lou .
jun yi ming wei sheng .chen yi zhi wei zhong .gan he you qi shi .yi yuan you qi zhong ..
quan jun huan que si kong zhuo .mo qian ya can bang zi cheng ..
jia mei dai dan chao zhi zun .jin jun san shi chao wei yu .de bu cun gui bei yu fan .
.gu jian feng ren se .you neng shen cai sheng .you shi lei yu guo .an hou tian tian sheng .
han zhu shuang wei yi da fu .mo dao yan bo yi shui ge .he fang qi hou liang xiang shu .
ci ma wu liang kong you li .pin pin nie che pei nan shi .wang wang tiao qiao an bu de .
jun wei fu mu jun .da hui zai zi chu .wo wei dao bi li .xiao e nai zhu chu .
.zao jie qing ban deng yu bi .tong cheng bie zhao zhi jin luan .feng chao ge shang rong shen wen .
jin lai jian hui nian .dun yu qian xin bie .bai ri su ru fei .jia chen yi sao xie .
ye mi yan meng huo .zhi di xiu fu qiang .geng lian dang shu jian .liu yong ri pian chang ..
huan tu zi ci xin chang bie .shi shi cong jin kou bu yan .qi zhi xing hai tong tu mu .
gong men yi bi bu fu kai .shang yang hua cao qing tai di .yue ye xian wen luo shui sheng .
.ye xia hu you bo .qiu feng ci shi zhi .shui zhi huo luo xin .xian na xiao tiao qi .
you niao you niao ming zhuo mu .mu zhong qiu shi chang bu zu .pian zhuo deng lin qiu yi chong .
.song xue wu chen xiao yuan han .bi men bu si zhu chang an .
jin pu wen gui ji .yao cheng ba xiao nao .wang sun ru you wen .xu wei bing hui qiao ..

译文及注释

译文
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天(tian)将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳(yang)的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
  王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩(hai)子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
  到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
其一

注释
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
64、窈窕:深远貌。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
42.考:父亲。

赏析

  这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要做人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄。爱国激情,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生。因此,诗人想起了项羽。项羽突围到乌江,乌江亭长劝他急速渡江,回到江东,重整旗鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老,便回身苦战,杀死敌兵数百,然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径,借古讽今,正气凛然。全诗仅二十个字,连用了三个典故,但无堆砌之弊,因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇,出自女性之手,实在是压倒须眉了。
  诗中展现(zhan xian)了一幅美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在(luo zai)小径上,好像铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好像层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光,忽然发现:那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边,真不易为人所见。那岸边沙滩上,小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”,是形容杨花纷散落于路面,词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词,把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神,使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”,我们从全诗看,“微寓萧寂”或许有之,“怜儿”之感,则未免过(guo)于深求。
  诗是采取画龙点睛的写法。先写暴卒肆意抢劫,目中无人,连身为左拾遗的官儿都不放在眼里,留下悬念,引导读者思考这些家伙究竟凭什么这样暴戾。但究竟凭什么,作者没有说。直写到主人因中庭的那棵心爱的奇树被砍而忍无可忍的时候,才让暴卒自己亮出他们的黑旗,“口称采造家,身属神策军”。一听见暴卒的自称,作者很吃惊,连忙悄声劝告村老:“主人慎勿语,中尉正承恩!”讽刺的矛头透过暴卒,刺向暴卒的后台“中尉”;又透过中尉,刺向中尉的后台皇帝。前面的那条“龙”,已经画得很逼真,再一“点睛”,全“龙”飞腾,把全诗的思想意义提到了惊人的高度。
  驾车人认为伯乐是个大傻瓜,他觉得这匹马太普通了,拉车没气力,吃得太多,骨瘦如柴,毫不犹豫地同意了。伯乐牵走千里马,直奔楚国。伯乐牵马来到楚王宫,拍拍马的脖颈说:“我给你找到了好主人。”千里马像明白伯乐的意思,抬起前蹄把地面震得咯咯作响,引颈长嘶,声音洪亮,如大钟石磐,直上云霄。楚王听到马嘶声,走出宫外。伯乐指着马说:“大王,我把千里马给您带来了,请仔细观看。” 楚王一见伯乐牵的马瘦得不成样子,认为伯乐愚弄他,有点不高兴,说:“我相信你会看马,才让你买马,可你买的是什么马呀,这马连走路都很困难,能上战场吗?”
  这首诗融写景、叙事、抒情于一体,情景交融,用笔虚实相生,实处(chu)描写景物,虚处勾勒景象,全诗如行云流水,毫无生涩之感。诗人在诗中的留白更给读者留下了无数想象空间。
  序文主要叙述作者与其友属在石鱼湖上饮酒的事及作者对此事的感受。该诗反映了封建士大夫以(yi)酒为戏,借饮取乐的生活情趣。诗的末句说:“酌饮四坐以散愁。”实际上,作者并没有在诗中表现哪一(na yi)句是在写愁,以及字里行间有什么愁,所以“散愁”一句是无病呻吟。该诗以酒为戏,借饮取乐,抒写了作者的情趣是真的,说作者及其四坐有愁而举杯消愁却是假的。从内容看,该诗无可取之处。
  吴姬、越艳、楚王妃三个词连用,铺写出莲娃们争芳斗妍,美色纷呈的景象。第二句正写采莲活动,从“争弄莲舟”来看,似乎是一种采莲的竞赛游戏。唐汝询说:“采莲之戏盛于三国,故并举之。”(《唐诗解》)因为要划船竟采,顾不得水湿衣衫。采莲姑娘那好胜、活泼、开朗的情态就通过“水湿衣”这个细节表现出来。
  《羽林郎》辛延年 古诗,汉代所置官名,是皇家禁卫军军官。诗中描写的却是一位卖酒的胡姬,义正词严而又委婉得体地拒绝了一位权贵家奴的调戏,谱写了一曲反抗强暴凌辱的赞歌。题为“《羽林郎》辛延年 古诗”,可能是以乐府旧题咏新事。
  此诗的首句是瀑布的溯源。在深山之中,有无数不为人知的涓涓细流,腾石注涧,逐渐汇集为巨大山泉,在经历“千岩万壑”的艰险后,它终于到达崖前,“一落千丈”,形成壮观的瀑布。此句抓住瀑布形成的曲折过程,赋予无生命之物以活生生的性格。“不辞劳”三字有强烈拟人化色彩,充溢着赞美之情,可与《孟子》中一(zhong yi)段名言共读:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。”艰难能锤炼伟大的人格。此句似乎隐含这样的哲理。
  在五、七言绝句中,五绝较为近古;前人论五绝,也每以“调古”为上乘。温庭筠这首五绝,却和崇尚真切、浑朴、古澹的“调古”之作迥然有别。它的意境和风格都更接近于词,甚至不妨说它就是一种词化的小诗。
  勤政楼西的一株柳树,是唐玄宗开元年间(注:开元年间为713年-741年)所种,至822年(唐穆宗长庆二年)已在百龄上下,当时白居易已五十一岁。以垂暮之年对半朽之树,诗人自然会怆然动怀。东晋桓温北征途中,看到他昔日手种的柳树都已经有十围那么粗了,曾感慨地说:“木犹如此,人何以堪!”对树伤情,自古以来就是这样。难怪诗人要良久立马,凝望出神了。树“半朽”,人也“半朽”;人“多情”,而树在诗人眼中,也是物情同人情。宋代辛弃疾就曾写过“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”(《贺新郎·甚矣吾衰矣》)这样情趣盎然的词句。白居易看到这株临风老柳就好像是出于同病相怜,为了牵挽他这位萍水相逢的老人,才摆弄它那多情的长条。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  尾联七八句,写等到牡丹花移植到帝王园林,那些富贵子弟将后悔不堪。其实这只是诗人的美好愿望而已。
  王实甫的戏曲语言以富于文采为特色,曲词之美,与剧作的故事之美、人物之美、意境之美和谐统一。这在《《长亭送别》王实甫 古诗》一折中尤为突出。
  首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声”有异曲同工之妙。
  既为限题拟古诗作,诗人创作就要受原诗题材内容和形式的限制。而徐惠的这首五言古诗,既保留了原诗那位佳人身上美丽且独立的特点,又有所创新。她另辟蹊径,使用铺陈手法,多角度描摹人物,使得笔下这位“佳人”形象鲜活,极富动感。
  “故园眇何处,归思方悠哉。”首二句言诗人雨夜思归。秋天的雨夜漫长而又寂寥,诗人独坐在高斋之中,孤灯长伴,孤影为侣,静静地听着外面渐渐沥沥的秋雨。窗外一片漆黑,只有雨打梧桐的声音。孤清的夜,深秋的凄寒,还有空寂的高斋,在这样一种萧瑟凄寂的环境气氛之中,诗人不免要触动羁旅他乡、远游为宦的思乡情思。诗人的家乡在长安,而此时却在远离家乡两千余里的滁州为官,“眇”字反映诗人内心的无奈情态,因为云山阻隔、归路迢递,即使在白天登楼引颈也无法看到故园,更何况是暗夜沉沉。故园的渺远,本来就和归思的悠长构成正比,再加上这漫漫长夜、绵绵秋雨,就更使这“归思”无穷无已、悠然不尽了。“方悠”二字表明清寂的氛围,加深了思乡之愁。“哉”是诗人久恩难平的叹息,这个长长的叹息,道尽了无尽思念的深渊。
  这是妻子思念丈夫的诗。丈夫久别,凄然独处,对于季节的迁移和气候的变化异常敏感;因而先从季节、气候写起。孟冬,旧历冬季的第一月,即十月。就一年说,主人公已在思念丈夫的愁苦中熬过了春、夏、秋三季。冬天一来,她首先感到的是“寒”。“《孟冬寒气至》佚名 古诗”,一个“至”字,把“寒气”拟人化,它在不受欢迎的情况下来“至”主人公的院中、屋里、乃至内心深处。主人公日思夜盼的是丈夫“至”、不是“寒气至”。“寒气”又“至”而无犹不“至”,怎能不加倍地感到“寒”!第二句以“北风”补充“寒气”;“何惨栗”三字,如闻主人公寒彻心髓的惊叹之声。 时入孟冬,主人公与“寒气”同时感到的是“夜长”。对于无忧无虑的人来说,一觉睡到(shui dao)大天亮,根本不会觉察到夜已变长。“愁多知夜长”一句、看似平淡,实非身试者说不出;最先说出,便觉新警。主人公经年累月思念丈夫,夜不成寐;一到冬季,“寒”与“愁”并,更感到长夜难明。
  3、铁血柔情:此诗主旋律是雄壮慷慨的,但并非一味地心如铁石,毫无亲情、爱情可言。本诗从“杨叶楼中不寄书”(杨叶楼,应指征人妻子所居之楼)开始,转入柔情款款、音韵轻柔舒缓的另一个乐章,词语也清丽起来,像“杨叶楼”、“莲花剑”、“海外明月”、“天边落花”等,一下子就将人们的思绪带到那渴望已久的家乡,想起那楼头窗前终日翘首凝望的红颜佳人。

创作背景

  这首诗是经游之作。公元732年(开元二十年)夏,孟浩然游越回故乡襄阳。返乡不久,他登览了襄阳城南八里的望楚山。望楚山是襄阳城一带最高的山,传说周代秦与齐、韩、魏攻楚,曾经登此山以望楚,后人便称此山为望楚山。

  

薛美( 隋代 )

收录诗词 (1419)
简 介

薛美 薛美,号独庵,永嘉(今浙江温州)人。与薛师石同宗(清光绪《永嘉县志》卷三四)。

白梅 / 宋湜

火宅煎熬地,霜松摧折身。因知群动内,易死不过人。
恋水多临坐,辞花剩绕行。最怜新岸柳,手种未全成。"
坟上少啼留取泪,明年寒食更沾衣。"
"索莫少颜色,池边无主禽。难收带泥翅,易结着人心。
始信淡交宜久远,与君转老转相亲。"
歇定唯谋洛下游。酒面浮花应是喜,歌眉敛黛不关愁。
"昨夜霜一降,杀君庭中槐。干叶不待黄,索索飞下来。
倘得及此限,何羡荣启期。当喜不当叹,更倾酒一卮。"


郑风·扬之水 / 曹承诏

水过清源寺,山经绮季祠。心摇汉皋珮,泪堕岘亭碑。
"楼上金风声渐紧,月中银字韵初调。
深嗟尔更无兄弟,自叹予应绝子孙。
故乡渺何处,云水重重隔。谁念深笼中,七换摩天翮。"
坐爱前檐前,卧爱北窗北。窗竹多好风,檐松有嘉色。
伯夔曾抚野兽驯,仲尼暂叩春雷盛。何时得向笋簴悬,
"楼中别曲催离酌,灯下红裙间绿袍。缥缈楚风罗绮薄,
华阳洞里秋坛上,今夜清光此处多。"


声声慢·秋声 / 彭西川

厩马骄初跨,天厨味始尝。朝晡颁饼饵,寒暑赐衣裳。
"黑头日已白,白面日已黑。人生未死间,变化何终极。
因君千里去,持此将为别。"
幸有云泉容此身,明日辞君且归去。"
髽麻戴绖鹅雁鸣。送夫之妇又行哭,哭声送死非送行。
因知康乐作,不独在章句。"
天与爱水人,终焉落吾手。"
松韵徒烦听,桃夭不足观。梁惭当家杏,台陋本司兰。


夜深 / 寒食夜 / 戴炳

德胜令灾弭,人安在吏良。尚书心若此,不枉系金章。"
君本上清人,名在石堂间。不知有何过,谪作人间仙。
扫来偏尽附梅株。敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。
问疾因留客,听吟偶置觞。叹时论倚伏,怀旧数存亡。
置置满心气,不得说向人。奇哉赵明府,怪我眉不伸。
"石门无旧径,披榛访遗迹。时逢山水秋,清辉如古昔。
唯有秋来两行泪,对君新赠远诗章。"
手攀青枫树,足蹋黄芦草。惨澹老容颜,冷落秋怀抱。


照镜见白发 / 何熙志

每耻穷途哭,今那客泪零。感君澄醴酒,不遣渭和泾。"
"子骋丹青日,予当丑老时。无劳役神思,更画病容仪。
有时独隐几,答然无所偶。卧枕一卷书,起尝一杯酒。
毕竟金与银,何殊泥与尘。且非衣食物,不济饥寒人。
"今朝相送自同游,酒语诗情替别愁。
"秋花紫蒙蒙,秋蝶黄茸茸。花低蝶新小,飞戏丛西东。
"濩落因寒甚,沉阴与病偕。药囊堆小案,书卷塞空斋。
何处春深好,春深博弈家。一先争破眼,六聚斗成花。


善哉行·其一 / 蔡世远

"月是阴秋镜,寒为寂寞资。轻寒酒醒后,斜月枕前时。
香炉峰雪拨帘看。匡庐便是逃名地,司马仍为送老官。
泥涂绛老头班白,炎瘴灵均面黎黑。六年不死却归来,
读君学仙诗,可讽放佚君。读君董公诗,可诲贪暴臣。
六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。"
饥雕竟不捉,老犬反为媒。岁媚少年客,十去九不回。
"花菊引闲行,行上西原路。原上晚无人,因高聊四顾。
"百牢关外夜行客,三殿角头宵直人。


声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字 / 刘容

传是昭君墓,埋闭蛾眉久。凝脂化为泥,铅黛复何有。
青青东郊草,中有归山路。归去卧云人,谋身计非误。"
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。"
浣花江上思,啼粉镜中窥。念此低回久,风光幸一吹。"
雄雄勐将李令公,收城杀贼豺狼空。天旋地转日再中,
小校潘安白发生。不准拟身年六十,游春犹自有心情。"
老将占天阵,幽人钓石矶。荷锄元亮息,回棹子猷归。
"逾年间生死,千里旷南北。家居无见期,况乃异乡国。


野菊 / 高绍

镜中冉冉髭须生。心畏后时同励志,身牵前事各求名。
老幼不相待,父衰汝孩婴。缅想古人心,慈爱亦不轻。
暑月贫家何所有,客来唯赠北窗风。"
不知何处葬,欲问先歔欷。终去哭坟前,还君一掬泪。"
寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。
君不见马家宅,尚犹存,宅门题作奉诚园。君不见魏家宅,
景象春加丽,威容晓助严。枪森赤豹尾,纛咤黑龙髯。
圣人存大体,优贷容不死。凤诏停舍人,鱼书除刺史。


水仙子·灯花占信又无功 / 丘巨源

莫凭水窗南北望,月明月暗总愁人。"
戏调初微拒,柔情已暗通。低鬟蝉影动,回步玉尘蒙。
青山方远别,黄绶初从仕。未料容鬓间,蹉跎忽如此。"
华表当蟾魄,高楼挂玉绳。角声悲掉荡,城影暗棱层。
"昔年桃李月,颜色共花宜。回脸莲初破,低蛾柳并垂。
岂料天南相见夜,哀猿瘴雾宿匡庐。"
乃知性相近,不必动与植。"
"泉落青山出白云,萦村绕郭几家分。


别鲁颂 / 吉珩

少壮犹困苦,况予病且老。脱无白栴檀,何以除热恼。
"久别鹓鸾侣,深随鸟兽群。教他远亲故,何处觅知闻。
女为胡妇学胡妆,伎进胡音务胡乐。火凤声沉多咽绝,
向暖窗户开,迎寒帘幕合。苔封旧瓦木,水照新朱蜡。
云停尘下何劳算。迢迢击磬远玲玲,一一贯珠匀款款。
"半依云渚半依山,爱此令人不欲还。负郭田园九八顷,
玉柱剥葱手,金章烂椹袍。此时无一醆,何以骋雄豪。
牛侬惊力直,蚕妾笑睢盱。怪我携章甫,嘲人托鹧鸪。