译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
(由于生长的地势高低(di)不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
如今我(wo)有什么功德,从来没有种田采桑。
观(guan)看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
跂(qǐ)
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
29.效:效力,尽力贡献。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
芜秽:杂乱、繁冗。
7、私:宠幸。
⑴海人:常潜海底的劳动者。