译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
孤山独自耸立,有谁肯在这(zhe)里结庐(lu)?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
四川边(bian)境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我(wo)想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着(zhuo)什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
失意停琴见孤月残席(xi),何年从仙界寄我书信?
不要以为施舍金钱就是佛道,
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我家有娇女,小媛和大芳。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
通:押送到。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
②离离:繁荣而茂盛的样子。