译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿(er)不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样(yang)快要过去了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
回望妻(qi)子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长(chang)歌着缓缓返(fan)归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
周公害(hai)怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早(zao)的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这(zhe)里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
27、所为:所行。
炎虐:炎热的暴虐。
233. 许诺:答应。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑹联极望——向四边远望。
⑹此:此处。为别:作别。