译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小(xiao)孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
春天,我爱它花(hua)草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清(qing)风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
《白雪》的指(zhi)法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
成万成亿难计量。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
96.在者:在侯位的人。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
②杨花:即柳絮。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。