译文
(三)
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要(yao)燃尽掉落(luo)碎芯花。
我的家住在江南,又过了一(yi)次清(qing)明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒(zu)适宜。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
只需趁兴游赏
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
早朝结束(shu)还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
32.市罢:集市散了