译文
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
但春日里皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头(tou)一片荠菜花中盛开。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用(yong)上。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到(dao)天明,如果有梦的话,如何思念?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
不管风吹浪打却依然存在。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
③末策:下策。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
27.恢台:广大昌盛的样子。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
(3)仅:几乎,将近。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。