译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺(si)的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面(mian),石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧(you)愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗(dou)酒正合道家的自然。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
四十年来,甘守贫困度残生,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑨闻风:闻到芳香。
29.相师:拜别人为师。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
(69)少:稍微。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。