译文
大雁的声音渐响渐远(yuan)人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞(fei)雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉(fen)白的墙壁手不(bu)停笔,字大如斗。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才(cai)者纷纷出来。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我在京城小住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知(zhi)音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
365、西皇:帝少嗥。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑬四海:泛指大下。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
惟:思考。