译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
靠近天廷,所得的月(yue)光应该更多。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转(zhuan)向宫城明主(zhu)那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为(wei)浮烟。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
⑺行计:出行的打算。
46.不必:不一定。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。