译文
我(wo)唱起歌(ge)来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致(zhi)相同。
千古(gu)功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
一路上常冒着雾气露水,攀(pan)援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
忧愁烦恼催短催白了头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
(1)岸:指江岸边。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
⑾沙碛,沙漠。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。