译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在城东门买酒同我们畅(chang)饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
主人摆酒今(jin)晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
人生一死全不值得重视,
事情的发生都是(shi)有起因的,荣辱的降临也与(yu)德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
还有其他无数类似的伤心惨事,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷(qiong)尽,像那迢迢不断的春江之水。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我们同在长干里居(ju)住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑤金:银子。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。