译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭(mie)亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐(zuo)朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安(an)乐。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
2、朝烟:指清晨的雾气。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
31.谋:这里是接触的意思。