译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁(pang)惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
想听从灵氛占(zhan)卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
西方(fang)一片流沙到处都是(shi),无边无际渺渺茫茫。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴(xing)作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我将回什么地方啊?”
注释
280、九州:泛指天下。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
外:朝廷外,指战场上。
7.歇:消。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑵汲(jí吉):从井里取水。