译文
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧(kui)缺少王粲那样的才能(neng)。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
也挡不住年岁将老红颜衰,月(yue)光流逝夜深沉的凄凉。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢(chuang)绿叶为盖随船而来。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
咸:都。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。