译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方(fang)府库所供纳的金(jin)银,和他(ta)(ta)们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
秋风起,牧草(cao)白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
④六:一说音路,六节衣。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(58)眄(miǎn):斜视。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。